"); for ($i = 1; $i <= 9; $i++) { echo (""); for ($j = 1; $j <= 9; $j++) { $sum = ($i - 1 ) * 9 + $j; echo (""); } echo ("\r\n"); } echo ("

کتاب دائو ده جینگ 

 دیباچه

در حال حاضر تمامی برگردان های موجود، از روی برگردان های انگلیسی آن بدست آمده و در طی این مسیر به طبع اشکالاتی در مفهوم کلمات پیش آمده است. ما سعی کرده ایم که برگردان های متفاوتی از دائو ده جینگ را در اینجا قرار دهیم تا اینکه این مشکل کمتر احساس شود.

باشد که مورد پذیرش ایزد منان و استاد لائوزه قرار گیرد

 

با آرزوی نیک روزی

 کتاب دائو ده جینگ

برگردان های گوناگونی از این کتاب گرد آورده شده است. شما می توانید با توجه به سلیقه خود به کمک ورودی های زیر، برگردان مورد نظرتان را انتخاب کنید

شماره دفتر: کاری از: 

یا می توانید از گزینه های زیر انتخاب کنید و تمام برگردان های موجود را به یکباره ملاحظه کنید.
دفترهای 1 تا 37 از کتاب اول است و دفترهای 38 تا 81 از کتاب دوم است.
"); echo ("" . $sum . "
"); ?>